Mười động từ yêu cầu bổ ngữ cách 2 – Phần 1

1. anklagen: jdn. beschuldigen (buộc tội ai)

Wir haben ihn des versuchten Mordes angeklagt. 

(Chúng tôi buộc tội anh ta cố ý giết người.)

2. sich annehmen: sich um jdn./ etwas kümmern. (quan tâm, chăm sóc ai/cái gì)

Er wird sich persönlich der Sache annehmen.

(Anh ấy sẽ đích thân giải quyết việc này.)

3. sich bedienen: jdn./ etw. verwenden (sử dụng cái gì)

Sie bedient sich der Strategien der Konkurrenz.

(Cô ấy sử dụng các chiến lược cạnh tranh.)

4. bedürfen: nötig haben  (đòi hỏi, cần)

Dieses Problem bedarf einer unverzüglichen Lösung.

(Vấn đề này đòi hỏi một giải pháp ngay lập tức.)

5. jemanden eines Besseren belehren: aufklären (chứng minh, giải thích)

Sie wurden mit dieser Aktion eines Besseren belehrt.

(Hành động này đã chứng minh họ đã sai.)

6. sich bemächtigen: sich aneignen (chiếm đoạt, chiếm giữ)

Die Piraten bemächtigen sich vieler Schiffe und Schätze.

(Cướp biển chiếm giữ nhiều tàu biển và châu báu.)

7. berauben: bestehlen, beklauen. (cướp, trộm)

Er wurde ohne triftigen Grund seiner Freiheit beraubt.

(Anh ta bị tước đoạt tự do mà không có lý do chính đáng.)

8. sich erinnern: sich entsinnen (nhớ lại)

Zeitzeugen erinnern sich der schwierigen Zeit.

(Những nhân chứng đương thời nhớ lại thời kỳ khó khăn.)

9. bezichtigen: anklagen, beschuldigen (tố cáo, buộc tội)

Sie bezichtigen ihren Parteivorsitzenden der Lüge.

(Họ cáo buộc lãnh đạo đảng của họ nói dối.)

10. entbinden: freistellen (giải thoát, miễn trừ)

Wir werden versuchen, ihn seiner Aufgaben zu entbinden.

(Chúng tôi sẽ cố gắng miễn nhiệm anh ấy.)