Với sự phát triển mạnh mẽ của nền kinh tế Đức và sự hội nhập ngày càng sâu rộng của Việt Nam vào thị trường quốc tế, nhu cầu về nhân lực thành thạo tiếng Đức ngày càng tăng cao. Trong bài viết này, hãy cùng German Link khám phá những cơ hội việc làm tiếng Đức hấp dẫn nhất hiện nay.
Đánh giá xu hướng cơ hội việc làm tiếng Đức
Qua trao đổi với Tạp chí điện tử Giáo dục Việt Nam, Tiến sĩ Lê Thị Bích Thuỷ – Trưởng khoa Ngôn ngữ và Văn hoá Đức, Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội nhận định: “Tiếng Đức hiện nay đang rất được quan tâm, nên sinh viên hoàn toàn có thể tìm được việc làm ngay trong quá trình học. Các doanh nghiệp lữ hành và đặc biệt là các trung tâm dạy tiếng Đức thường xuyên liên hệ với khoa để tìm kiếm sinh viên tốt nghiệp.”
Bên cạnh đó, Tiến sĩ Đặng Thị Thu Hiền – Trưởng khoa tiếng Đức, Trường Đại học Hà Nội, cũng chia sẻ: “Nhu cầu tuyển dụng cử nhân ngành Ngôn ngữ Đức hiện nay rất cao, đặc biệt là đối với các vị trí giáo viên tiếng Đức. Điều này xuất phát từ việc ngày càng có nhiều trường trung học phổ thông đưa tiếng Đức vào giảng dạy, cùng với sự phát triển của các trung tâm đào tạo tiếng Đức phục vụ du học và xuất khẩu lao động.”
Bạn đọc lưu ý: Mức lương đề cập trong bài chỉ mang tính chất tham khảo, con số thực tế có thể thay đổi theo kinh nghiệm của ứng viên, địa điểm làm việc,..
Giáo viên tiếng Đức
Mức lương trung bình: Tại Việt Nam, mức lương từ 10 – 40 triệu đồng/tháng.
Giáo viên tiếng Đức chịu trách nhiệm giảng dạy những kiến thức về tiếng Đức bao gồm phát âm, ngữ pháp, nghe, nói, đọc, viết và đôi khi là văn hóa Đức cho học sinh hoặc học viên của mình. Các công việc chính của giáo viên tiếng Đức bao gồm:
- Lên kế hoạch bài giảng chi tiết, phù hợp với từng trình độ của học viên.
- Cung cấp các bài học lý thuyết và thực hành, giúp học viên phát triển kỹ năng ngôn ngữ qua các hoạt động thực tế.
- Đưa vào các bài học về văn hoá, lễ nghi và lịch sử Đức giúp học viên hiểu hơn về ngữ cảnh sử dụng tiếng Đức trong cuộc sống hàng ngày.
- Kiểm tra và đánh giá sự tiến bộ của học viên qua các bài kiểm tra và bài tập, cải thiện phương pháp giảng dạy khi cần thiết.
Công việc này yêu cầu trình độ tiếng Đức ít nhất B2 – C1 theo Khung Tham chiếu Ngôn ngữ Châu Âu (CEFR). Bên cạnh đó, giáo viên cần có khả năng truyền đạt thông tin một cách dễ hiểu, khơi dậy sự hứng thú của học viên và khả năng giải quyết các tình huống sư phạm trong lớp học.
|
German Link hiện đang tìm kiếm những giáo viên tài năng, đầy tâm huyết sẵn sàng đồng hành cùng trung tâm gieo mầm cho những giấc mơ du học Đại học Đức. Chi tiết về JD công việc, vui lòng tham khảo tại: Tuyển dụng giáo viên tiếng Đức. |
Phiên dịch viên
Mức lương trung bình: Tại Việt Nam, khoảng 20 – 30 triệu đồng/tháng.
*** Tuỳ thuộc vào trình độ chuyên môn và yêu cầu công việc. Những phiên dịch viên làm việc cho các tổ chức quốc tế hoặc tại các hội nghị, sự kiện lớn có thể có mức thu nhập cao hơn.
Phiên dịch viên chịu trách nhiệm chuyển ngữ trực tiếp trong các hội nghị, sự kiện hoặc các cuộc gặp gỡ song phương giữa các đối tác quốc tế.
Công việc này yêu cầu trình độ tiếng Đức C1 – C2 theo Khung Tham chiếu Ngôn ngữ Châu Âu (CEFR). Ngoài ra với một phiên dịch viên, kỹ năng giao tiếp tốt, sự nhạy bén trong việc hiểu ngữ cảnh hay khả năng xử lý các thuật ngữ chuyên ngành trong các lĩnh vực như kỹ thuật/y tế/luật pháp,.. cũng rất quan trọng.
Biên dịch
Mức lương trung bình: Tại Việt Nam, từ 15 – 25 triệu đồng/tháng.
*** Tùy thuộc vào loại tài liệu cần dịch, mức độ chuyên môn và yêu cầu công việc. Biên dịch viên làm việc cho các công ty dịch thuật hoặc có thể làm tự do với các dự án cá nhân.
Biên dịch viên chịu trách nhiệm dịch các tài liệu, hợp đồng, văn bản kỹ thuật, tài liệu pháp lý hay thông cáo báo chí từ tiếng Đức sang tiếng Việt và ngược lại.
Công việc này yêu cầu trình độ tiếng Đức C1 trở lên. Bởi biên dịch viên cần phải hiểu rõ các từ ngữ, cụm từ và cấu trúc ngữ pháp phức tạp của ngôn ngữ gốc để chuyển ngữ một cách chính xác và tự nhiên.
Hướng dẫn viên du lịch
Mức lương trung bình: Khoảng 15 – 25 triệu đồng/tháng tại Việt Nam.
Hướng dẫn viên du lịch có nhiệm vụ dẫn tour cho khách du lịch người Đức đến Việt Nam hoặc cho người Việt đi du lịch tại Đức. Công việc bao gồm việc cung cấp thông tin chi tiết về lịch sử, văn hoá, và các điểm tham quan nổi bật.
Hướng dẫn viên cần phải có khả năng giao tiếp tốt bằng tiếng Đức (trình độ từ B2 trở lên). Bên cạnh đó, hướng dẫn viên còn phải có khả năng tạo dựng mối quan hệ với du khách, làm cho chuyến đi của họ trở nên thú vị và dễ chịu. Họ cũng cần linh hoạt trong việc giải quyết các tình huống phát sinh, đảm bảo chuyến đi diễn ra suôn sẻ.
Ngoài hướng dẫn viên, trong lĩnh vực du lịch – khách sạn, bạn còn có thể tìm kiếm các công việc khác như nhân viên văn phòng du lịch chuyên tổ chức các tour, nhân viên lễ tân, hoặc các bộ phận chăm sóc khách hàng cho các khách sạn và nhà hàng,…
Đại diện quan hệ khách hàng
Mức lương trung bình: Khoảng 15 – 25 triệu đồng/tháng tại Việt Nam.
Đại diện quan hệ khách hàng chịu trách nhiệm xử lý khiếu nại, giải đáp thắc mắc, duy trì và phát triển mối quan hệ với khách hàng người Đức (hoặc nói tiếng Đức), đồng thời hỗ trợ các dịch vụ quốc tế.
Vị trí này yêu cầu tiếng Đức trình độ B2 trở lên, khả năng giao tiếp chuyên nghiệp và linh hoạt trong môi trường đa văn hóa.
Chuyên gia nhân sự
Mức lương trung bình: Từ 20 – 35 triệu đồng/tháng tại Việt Nam
Chuyên gia nhân sự chịu trách nhiệm tuyển dụng, đào tạo và quản lý nhân viên cho các công ty quốc tế, đặc biệt là trong các công ty có mối quan hệ với Đức.
Vị trí này yêu cầu tiếng Đức trình độ B2 – C1. Đồng thời, kỹ năng giao tiếp và quản lý xuất sắc cũng là yếu tố quan trọng, giúp giải quyết các vấn đề nội bộ một cách hiệu quả và xây dựng đội ngũ nhân viên vững mạnh, gắn kết.
Ngoài những cơ hội nghề nghiệp tại Việt Nam, việc biết tiếng Đức còn mở ra nhiều cơ hội du học, làm việc và định cư tại Đức trong tương lai. Đức hiện đang đối mặt với một vấn đề thiếu hụt lao động nghiêm trọng và sự già hóa dân số. Theo báo Công an nhân dân, dự báo đến năm 2035, Đức sẽ thiếu khoảng 7 triệu lao động lành nghề, tạo cơ hội lớn cho những người có kỹ năng chuyên môn cao, đặc biệt là nhóm ngành nghề điều dưỡng, y tá, kỹ thuật và công nghệ thông tin.
Với nhu cầu ngày càng gia tăng về nhân lực có khả năng tiếng Đức trong nhiều lĩnh vực khác nhau, việc học và thành thạo ngôn ngữ này không chỉ mở ra cơ hội việc làm tại Việt Nam mà còn tạo điều kiện thuận lợi cho những ai muốn phát triển sự nghiệp quốc tế. Nếu bạn yêu thích ngôn ngữ này, hãy bắt đầu hành trình chinh phục tiếng Đức ngay hôm nay.
