Từ “Sân nhà” trong tiếng Đức?

Trong một trận đấu, sân nhà có lợi thế rất lớn giúp các cầu thủ tự tin hơn để giành chiến thắng!
Vậy “sân nhà” trong tiếng Đức là gì vậy nhỉ? Chúng mình cùng tìm hiểu nhé!

—————————
(Tiếng Việt)
Khi một đội thể thao thi đấu tại sân nhà có một lợi thế là có nhiều cổ động viên đến cổ vũ cho đội, cả đội cùng huấn luyện viên không phải di chuyển vất vả và đã quen với sân vận động. Thống kê cho thấy cơ hội thắng khi chơi trên sân nhà cao hơn gấp đôi so với chơi trên sân khách – sân nhà của đội đối phương.
Trong ngôn ngữ đời thường, người ta cũng dùng từ Heimspiel khi nói đến ai đó dễ dàng đạt được một cái gì hoặc luôn gặp thuận lợi để dễ dàng thành công. Khi đó người đó chỉ cần may mắn, nhận được sự giúp đỡ từ người khác, hoặc mọi việc tự ổn thỏa mà mình không phải nỗ lực nhiều. Nhưng nếu ai đó hay gặp xui xẻo hoặc hay thất bại, thì cuộc sống của anh ta chính là một trận đấu trên sân khách.

0 0 đánh giá
Article Rating
Theo dõi
Thông báo của
guest
0 Comments
Cũ nhất
Mới nhất Được bỏ phiếu nhiều nhất
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận
Tư vấn Du học Đức
Bài viết mới nhất
Du học Đại học Đức

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Bài viết liên quan
Điểm giống và khác nhau giữa tiếng Đức, tiếng Pháp

Việc lựa chọn học tiếng Đức hay Pháp không chỉ là một quyết định cá nhân mà còn ảnh hưởng đến tương lai nghề nghiệp và cơ hội giao lưu văn hóa của bạn. Hãy cùng German Link khám phá lợi ích, nhược điểm và so sánh độ khó của hai ngôn ngữ này để […]

Alternativen für “können” (Các lựa chọn thay thế cho động từ können)   fähig sein: Er kann ein langes Gedicht in nur einer Stunde auswendig lernen. = Er ist fähig, ein langes Gedicht in nur einer Stunde auswendig zu lernen. (Anh ấy có thể thuộc lòng một bài thơ dài chỉ trong một giờ.)   […]

Prüfungsvorbereitung B1 Macht es jemandem beim Thema Fertiges Essen schwer, sich auszudrücken? German Link hat in der folgenden Tabelle einige Vokabeln für Sie zusammengestellt, lassen Sie uns nachschlagen!

Đăng ký & Nhận ưu đãi